Here is something that came up at a client site today
EXC01 (2k7 CAS/HT) has an Internal Relay receive connector with allowed relay from x.x.x.0/24 – among others
EXC02 (2k10 CAS/HT) is getting errors when trying to route mail to the 2k7 server “451 4.4.0 Primary target IP address responded with: "451 5.7.3 Cannot achieve Exchange Server authentication." Attempted failover to alternate host, but that did not succeed. Either there are no alternate hosts, or delivery failed to all alternate hosts”
What needs to be done is to take the new HT out of the relay list.
Why?
Well the way that I set up my relay connectors
AuthMechanism : Tls, ExternalAuthoritative
PermissionGroups : ExchangeServers
So the problem is the ExchangeServers Permission group that screws it all up. The relay connector see new HT as an Exchange server and so it used the relay connected not the default connector. This starts TLS but when the new HT initiates Integrated authenticated it fails because the relay connector does not have that as an Auth method.